VA | EN

La UA analiza la transmisión manuscrita e impresa de los cancioneros

Los cancioneros impresos y manuscritos van a reunir en la Universidad de Alicante a especialistas internacionales procedentes de universidades británicas, francesas, italianas, portuguesas, estadounidenses, alemanas y españolas desde mañana día 15 de mayo de 2013 y hasta el 17 del mismo mes. El I Col.loqui Internacional CIM “La variante en la imprenta: cançoners i romancers” es la primera reunión científica que va a tratar los textos literarios medievales y renacentistas. Estos cambian a lo largo de su transmisión, no sólo en la vertiente manuscrita sino que también lo hacen al llegar a la imprenta, aspecto que es especialmente sensible cuando se trata de poesía, porque, por su brevedad, se llegan a generar verdaderas versiones de unos mismos poemas.
La perspectiva de análisis va a ser hispánica, con atención a las tradiciones castellana, catalana, portuguesa y gallega. El estudio de diferentes cancioneros, autores y poesías permitirá ofrecer una casuística amplia sobre el fenómeno en cuestión, que ayude a entender y para acometer con mayor éxito la fijación crítica de los textos.
Esta reunión científica se celebrará en la Sala de Grados de la Facultad de Filosofía y Letras de la UA, ubicada en el edificio C, y está abierta a especialistas sobre la materia en cuestión que quieran adherirse al debate, al alumnado de los diferentes ciclos universitarios y a profesionales de la enseñanza media.
Organiza el Departamento de Filologia Catalana de la Facultad de Filosofía y Letras de la UA, CIM Cancioneros Impresos y Manuscritos, el Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana y la Generalitat Valenciana.
Más información
Fuente: UA